Pag.	Titolo	Autore	Tit.Originale	Anno Orig.	Note
5	Nota	Ferdinando CARLESI			Nota
9	Introduzione	Gustavo Adolfo BECQUER			Introduzione
13	La creazione	Gustavo Adolfo BECQUER			Racconto
21	Mastro Perez l'organista	Gustavo Adolfo BECQUER	Maese Pérez, el organista	1866	Racconto
36	Gli occhi verdi	Gustavo Adolfo BECQUER	Los ojos verdes	1860	Racconto
44	Il braccialetto d'oro	Gustavo Adolfo BECQUER	La ajorca de oro	1871	Racconto
51	Il principe dalle mani rosse	Gustavo Adolfo BECQUER	El caudillo de las manos rojas	1858	Racconto
87	Il raggio di luna	Gustavo Adolfo BECQUER	El rayo de luna		Racconto
97	La croce del diavolo	Gustavo Adolfo BECQUER	La cruz del diablo	1860	Racconto
114	Tre date	Gustavo Adolfo BECQUER	Tres fechas		Racconto
132	Il Cristo del teschio	Gustavo Adolfo BECQUER	El Cristo de la calavera		Racconto
143	La capriola bianca	Gustavo Adolfo BECQUER	La corza blanca		Racconto
161	Fior di Passione	Gustavo Adolfo BECQUER	La rosa de pasión		Racconto
170	Credete in Dio	Gustavo Adolfo BECQUER	Creed en Dios		Racconto
182	La promessa	Gustavo Adolfo BECQUER	La promesa		Racconto
192	Il bacio	Gustavo Adolfo BECQUER	El beso		Racconto
205	Il monte delle Anime	Gustavo Adolfo BECQUER	El Monte de las Ánimas	1864	Racconto
213	La caverna della mora	Gustavo Adolfo BECQUER	La cueva de la mora		Racconto
219	Lo gnomo	Gustavo Adolfo BECQUER	El gnomo		Racconto
233	Il Miserere	Gustavo Adolfo BECQUER	El Miserere		Racconto
243	Le foglie secche	Gustavo Adolfo BECQUER	Las hojas sechas		Racconto
247	È raro!	Gustavo Adolfo BECQUER	Es raro!	1861	Racconto
247	La donna di pietra	Gustavo Adolfo BECQUER	La mujer de piedra		Racconto
257	L'architettura araba a Toledo	Gustavo Adolfo BECQUER	Creed en DiosLa arquitectura árabe en Toledo		Racconto