| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| XIII | Introduzione | Otto PENZLER Traduzione: Enzo VERRENGIA | Introduction (The Big Book of Sherlock Holmes Stories | 2016 | Introduzione |
| XVII | Conan Doyle racconta la vera storia della fine di Sherlock Holmes | Arthur Conan DOYLE Traduzione: Enzo VERRENGIA | Conan Doyle Tells the True Story of Sherlock Holmes's End | 1900 | Saggio |
| 1 | Il Maestro | ||||
| 3 | La fiera per il campo | Arthur Conan DOYLE Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Field Bazaar | 1896 | Racconto, serie SH |
| 7 | Watson impara il trucco | Arthur Conan DOYLE Traduzione: Enzo VERRENGIA | How Watson Learned the Trick | 1924 | Racconto, serie SH |
| 11 | Familiare come la rosa di Primavera | ||||
| 13 | L'Amleto unico | Vincent STARRETT Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Unique Hamlet | 1920 | Racconto, serie SH |
| 27 | Il portasigari scomparso | Bret HARTE Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Stolen Cigar-Case | 1900 | Racconto |
| 35 | Il ricercato | Arthur WHITAKER Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Case of the Man Who Was Wanted | 1948 | Racconto, serie SH |
| 53 | L'avventura dei due collaboratori | James Matthew BARRIE Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Two Collaborators | 1924 | Racconto, serie SH |
| 57 | I segugi | O. HENRY Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Sleuths | 1904 | Racconto, serie SH |
| 63 | Holmes e la maliarda | A. B. COX Traduzione: Enzo VERRENGIA | Holmes and the Dasher | 1925 | Racconto, serie SH |
| 69 | Un implacabile racconto poliziesco | Stephen LEACOCK Traduzione: Enzo VERRENGIA | An Irreducible Detective Story | 1916 | Racconto, serie SH |
| 71 | Il caso del dottore | Stephen KING Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Doctor's Case | 1987 | Racconto, serie SH |
| 95 | Pastiche d'Autore | ||||
| 97 | L'eremita Marrone | Davis GRUBB Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Brown Recluse | 1980 | Racconto |
| 119 | Il mistero di Darkwater Hall | Kingsley AMIS Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Darkwater Hall Mystery | 1978 | Racconto, serie SH |
| 135 | Il dilettante dotato | J. C. MASTERMAN Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Case of the Gifted Amateur | 1952 | Racconto, serie SH |
| 143 | Il fu Sherlock Holmes | James Matthew BARRIE Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Late Sherlock Holmes | 1893 | Racconto, serie SH |
| 149 | Sherlock Holmes e il mistero di Edwin Drood | Edmund PEARSON Traduzione: Enzo VERRENGIA | Sherlock Holmes and the Drood Mystery | 1913 | Racconto, serie SH |
| 157 | Lo stupro dello Sherlock | A. A. MILNE (ps. di Alan Alexander MILNE) Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Rape of the Sherlock: Being the Only True Version of Holmes's Adventures | 1903 | Racconto, serie SH |
| 161 | Dal taccuino di un investigatore | P. G. WODEHOUSE (ps. di Pelham Grenville WODEHOUSE) Traduzione: Enzo VERRENGIA | From a Detective's Notebook | 1959 | Racconto, serie SH |
| 165 | Il rubino di Khitmandu | Hugh KINGSMILL Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Ruby of Khitmandu | 1932 | Racconto, serie SH |
| 173 | Il verme sconosciuto | August DERLETH Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Remarkable Worm | 1952 | Racconto, serie Solar Pons |
| 185 | Il giardino incantato | H. F. HEARD Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Enchanted Garden | 1949 | Racconto, serie SH |
| 207 | Uno studio calligrafico | Ring W. LARDNER (ps. di Ring LARDNER) Traduzione: Enzo VERRENGIA | A Study in Handwriting | 1915 | Racconto, serie SH |
| 211 | Il caso della morte e del miele | Neil GAIMAN Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Case of Death and Honey | 2011 | Racconto, serie SH |
| 225 | Omicidio a suon di musica | Anthony BURGESS Traduzione: Enzo VERRENGIA | Murder to Music | 1989 | Racconto, serie SH |
| 241 | Fin dall'inizio | ||||
| 243 | Una serata con Sherlock Holmes | James Matthew BARRIE Traduzione: Enzo VERRENGIA | An Evening with Sherlock Holmes; My Evening with Sherlock Holmes | 1891 | Racconto, serie SH |
| 247 | Gialli finiti male: Le avventure di Sherlaw Kombs | Robert BARR Traduzione: Enzo VERRENGIA | Detective Stories Gone Wrong: The Adventures of Sherlaw Kombs | 1892 | Racconto, serie SH |
| 255 | Sherlock Holmes contro Conan Doyle | Anomimo Su SHERLOCK Traduzione: Enzo VERRENGIA | Sherlock Holmes vs. Conan Doyle | 1892 | Racconto, serie SH |
| 259 | La piuma del duca | R. C. LEHMANN Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Duke's Feather | 1893 | Racconto, serie SH |
| 263 | Il segno dei 400 | Roy L. MCCARDELL (ps. di Roy Larcom McCARDELL) Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Sign of the "400": Being a Continuation of the Adventures of Sherlock Holmes | 1894 | Racconto, serie SH |
| 267 | Holmesless | ||||
| 269 | Codeina (7 per cento) | Christopher MORLEY Traduzione: Enzo VERRENGIA | Codeine (7 Per Cent) | 1945 | Racconto, serie SH |
| 275 | Il caso della Signora Hudson | Laurie R. KING Traduzione: Enzo VERRENGIA | Mrs. Hudson's Case | 1997 | Racconto, serie SH |
| 285 | Il problema finale | Bliss AUSTIN Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Final Problem | 1946 | Racconto, serie SH |
| 299 | Non di questo mondo | ||||
| 301 | Lo spirito maligno del lupo | Anthony BOUCHER Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventures of the Bogle-Wolf | 1949 | Racconto, serie SH |
| 307 | I gioielli marziani della corona | Poul ANDERSON Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Martian Crown Jewels | 1958 | Racconto FS |
| 321 | Sherlock fra gli spiriti | Anonimo1 Su SHERLOCK Traduzione: Enzo VERRENGIA | Sherlock Among the Spirits | 1925 | Racconto, serie SH |
| 325 | I patriarchi scomparsi | Logan CLENDENING Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Case of the Missing Patriarchs | 1934 | Racconto, serie SH |
| 329 | Il diavolo e Sherlock Holmes | Loren D. ESTLEMAN Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Devil and Sherlock Holmes | 2006 | Racconto, serie SH, horror |
| 345 | Tenere viva la memoria | ||||
| 347 | Lo strano caso dei furti al Megatherium | S. C. ROBERTS Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Strange Case of the Megatherium Thefts | 1945 | Racconto, serie SH |
| 357 | Il nobile marito | Peter CANNON Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Noble Husband | 1998 | Racconto, serie SH |
| 369 | Una serata con Sherlock Holmes | William O. FULLER Traduzione: Enzo VERRENGIA | A Night with Sherlock Holmes | 1929 | Racconto, serie SH |
| 381 | La scatola di legno | Leslie S. KLINGER Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Wooden Box | 1999 | Racconto, serie SH |
| 393 | La mano invisibile | Donald THOMAS Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Case of the Unseen Hand | 1997 | Racconto, serie SH |
| 419 | Il brigantino abbandonato | Sam BENADY Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Abandoned Brigantine | 1990 | Racconto, serie SH |
| 433 | Il canarino curioso | Barry DAY Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Curious Canary | 2002 | Racconto, serie SH |
| 451 | L'iconografo assassinato | Frederic Dorr STEELE Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Murdered Art Editor | 1933 | Racconto, serie SH |
| 457 | Lo scandalo della sostituzione di Darlington | David Stuart DAVIES Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Darlington Substitution Scandal | 1997 | Racconto, serie SH |
| 473 | Il problema delle macule viola | James C. IRALDI Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Problem of the Purple Maculas | 1968 | Racconto, serie SH |
| 505 | Sembra divertente? | ||||
| 507 | Il secondo malloppo | Robert BARR Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Second Swag | 1904 | Racconto, serie SH |
| 517 | Ancora una volta, per pura fortuna | Stanley RUBINSTEIN Traduzione: Enzo VERRENGIA | Sheer Luck Again | 1923 | Racconto, serie SH |
| 527 | Enigma pragmatico | John Kendrick BANGS Traduzione: Enzo VERRENGIA | A Pragmatic Enigma | 1908 | Racconto, serie SH |
| 533 | Herlock Holmes ci riprova | ANONIMO3 Traduzione: Enzo VERRENGIA | Herlock Shomes at It Again | 1916 | Racconto, serie SH |
| 539 | Il delitto di Reigate Road | Anthony ARMSTRONG Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Reigate Road Murder | 1926 | Racconto, serie SH |
| 543 | La bellezza soccorsa | William B. KAHN Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Succored Beauty | 1915 | Racconto, serie SH |
| 547 | Il matrimonio di Sherlock Holmes | Gregory BREITMAN Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Marriage of Sherlock Holmes | 1926 | Racconto, serie SH |
| 557 | Il ritorno di Sherlock Holmes | E. F. BENSON (ps. di Edward Frederick BENSON) e Eustace H. MILES Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Return of Sherlock Holmes | 1903 | Racconto, serie SH |
| 565 | Lo smascheramento di Sherlock Holmes | Arthur CHAPMAN Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Unmasking of Sherlock Holmes | 1905 | Racconto, serie SH |
| 569 | La collana di diamanti | George F. FORREST Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Diamond Necklace | 1905 | Racconto, serie SH |
| 573 | La cravatta di Ascot | Robert L. FISH (ps. di Robert Lloyd FISH) Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Ascot Tie | 1906 | Racconto, serie SH |
| 583 | Vittoriani contemporanei | ||||
| 585 | Scambio di identità | Colin DEXTER Traduzione: Enzo VERRENGIA | A Case of Mis-Identity | 1989 | Racconto, serie SH |
| 601 | Eventi straordinari nella città elettrificata | Thomas PERRY Traduzione: Enzo VERRENGIA | Startling Events in the Electrified City | 2011 | Racconto, serie SH |
| 629 | La follia del colonnello Warburton | Lyndsay FAYE Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Case of Colonel Warburton's Madness | 2009 | Racconto, serie SH |
| 643 | La macchina infernale | John LUTZ Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Infernal Machine | 1987 | Racconto, serie SH |
| 659 | Lo spettro di Tullyfane Abbey | Peter TREMAYNE Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Specter of Tullyfane Abbey | 2001 | Racconto, serie SH |
| 673 | L'attrice sconvolta | Daniel STASHOWER Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Agitated Actress | 2002 | Racconto, serie SH |
| 689 | L'inquilino di Dorset Street | Michael MOORCOCK Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Dorset Street Lodger | 1995 | Racconto, serie SH |
| 711 | La lucertola velenosa | Bill CRIDER Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Venomous Lizard | 1999 | Racconto, serie SH |
| 721 | L'attentato della Friesland | June THOMSON Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Case of the Friesland Outrage | 1993 | Racconto, serie SH |
| 739 | Lo strano caso del tenore senza voce | Carol BUGGE Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Strange Case of the Tongue-Tied Tenor | 1994 | Racconto, serie SH |
| 755 | Il mistero umano | Tanith LEE Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Human Mystery | 1999 | Racconto, serie SH |
| 781 | Ostaggio della sorte | Anne PERRY Traduzione: Enzo VERRENGIA | Hostage to Fortune | 1999 | Racconto, serie SH |
| 797 | La contessa scomparsa | Jon KOONS Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Missing Countess | 1994 | Racconto, serie SH |
| 809 | Zolnay, l'acrobata | Rick BOYER Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of Zolnay, The Aerialist | 1998 | Racconto, serie SH |
| 835 | Il ratto gigante di Sumatra | John T. LESCROART (ps. di John LESCROART) Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Giant Rat of Sumatra | 1998 | Racconto, serie SH |
| 849 | Sulle orme di un grandissimo autore | ||||
| 851 | Ma Sherlock Holmes incontrò davvero Hercule...? | Julian SYMONS Traduzione: Enzo VERRENGIA | Did Sherlock Holmes Meet Hercule...? | 1987 | Racconto, serie SH |
| 861 | Un affare da nulla | H. R. F. KEATING (ps. di Henry Reymond Fitzwalter KEATING) Traduzione: Enzo VERRENGIA | A Trifling Affair | 1980 | Racconto, serie SH |
| 873 | Raffles: l'enigma del cappello dell'ammiraglio | Barry PEROWNE Traduzione: Enzo VERRENGIA | Raffles: The Enigma of the Admiral's Hat | 1975 | Racconto serie Raffles |
| 889 | Raffles sulle orme del mastino | Barry PEROWNE Traduzione: Enzo VERRENGIA | Raffles on the Trail of the Hound | 1975 | Racconto serie Raffles |
| 905 | Il codice di sabbia | Edward D. HOCH (ps. di Edward Dentinger HOCH) Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Cipher in the Sand | 1999 | Racconto, serie SH |
| 915 | La South Sea Coup Company | Kenneth MILLAR Traduzione: Enzo VERRENGIA | The South Sea Soup Co. | 1931 | Racconto, serie SH |
| 921 | La corda del bucato | Carolyn WELLS Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Clothes-Line | 1915 | Racconto, serie SH |
| 927 | Sherlock Holmes e il Muffin | Dorothy B. HUGHES (ps. di Dorothy Belle HUGHES) Traduzione: Enzo VERRENGIA | Sherlock Holmes and the Muffin | 1987 | Racconto, serie SH |
| 941 | L'uomo di città del Capo | Stuart M. KAMINSKY (ps. di Stuart Melvin KAMINSKY) Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Man from Capetown | 2001 | Racconto, serie SH |
| 957 | Ma il nostro eroe non era morto | Manly Wade WELLMAN Traduzione: Enzo VERRENGIA | But Our Hero Was Not Dead | 1941 | Racconto, serie SH |
| 965 | L'uomo segnato | Stuart PALMER Traduzione: Enzo VERRENGIA | The Adventure of the Marked Man | 1944 | Racconto, serie SH |
| 977 | Crediti bibliografici |