| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 9 | Introduzione. Genialità e insoddisfazione: i "Supertoys", da Stanley Kubrick a Steven Spielberg | Brian Wilson ALDISS | Attempting to Please | 1999 | Introduzione |
| 21 | Supertoys che durano tutta l'estate | Brian Wilson ALDISS | Supertoys Last All Summer Long and Other Stories of Future Time | 2001 | Racconto |
| 31 | I Supertoys quando arriva l'inverno | Brian Wilson ALDISS | Supertoys Last All Summer Long and Other Stories of Future Time | 2001 | Racconto |
| 41 | I Supertoys nella nuova stagione | Brian Wilson ALDISS | Supertoys Last All Summer Long and Other Stories of Future Time | 2001 | Racconto |
| 54 | Ritorno all'apogeo | Brian Wilson ALDISS | Apogee Again | 1999 | Racconto |
| 62 | La Tre-I | Brian Wilson ALDISS | III | 2001 | Racconto |
| 67 | La vecchia mitologia | Brian Wilson ALDISS | The Old Mythology | 2001 | Racconto |
| 81 | Quando ci si de-testa... | Brian Wilson ALDISS | Headless | 1994 | Racconto |
| 88 | Mucche pazze | Brian Wilson ALDISS | Beef | 2001 | Racconto |
| 92 | Nulla di questa vita è mai abbastanza | Brian Wilson ALDISS | Rien dans La Vie N'est Jamais Suffisant | 1999 | Racconto |
| 108 | Qualcosa di matematico | Brian Wilson ALDISS | A Matter of Mathematics | 2001 | Racconto |
| 121 | Il pulsante pausa | Brian Wilson ALDISS | The Pause Button | 2001 | Racconto |
| 128 | La felicità al contrario | Brian Wilson ALDISS | Happiness in Reverse | 2001 | Racconto |
| 136 | Un artista a una sola dimensione | Brian Wilson ALDISS | A Single-Minded Artist | 2001 | Racconto |
| 139 | I cubi parlanti | Brian Wilson ALDISS | Talking Cubes | 2001 | Racconto |
| 146 | Il cavallo della steppa | Brian Wilson ALDISS | Steppenpferd | 2000 | Racconto |
| 160 | Capacità cognitive e lampadine a incandescenza | Brian Wilson ALDISS | Cognitive Ability and the Light Bul | 2000 | Racconto |
| 163 | La Nera Società | Brian Wilson ALDISS | Dark Society | 1996 | Racconto |
| 185 | La Galassia Zeta | Brian Wilson ALDISS | Galaxy Zee | 2001 | Racconto |
| 193 | Le meraviglie dell'Utopia | Brian Wilson ALDISS | Marvells of Utopia | 2001 | Racconto |
| 196 | Il bruco diventò farfalla | Brian Wilson ALDISS | Becoming the Full Butterfly | 1995 | Racconto |
| 220 | Per un libero Marte | Brian Wilson ALDISS | A Whiter Mars: A Socratic Dialogue of Times to Come | 2001 | Racconto |
| 237 | La Gaia Scienza | | | | Sommario |
| 238 | L'autore. Brian W. Aldiss | Giuseppe LIPPI | | | Biografia |
| 240 | SPECIALE A.I./1. Brian W. Aldiss: il progetto A.I. | Giuseppe LIPPI | | | Articolo |
| 242 | SPECIALE A.I./2. Intelligenza artificiale: da 2001 ad A.I. | Giuseppe LIPPI | | | Articolo |
| 247 | SPECIALE A.I./3. Voci e SKermi | Lorenzo CODELLI | | | Articolo |
| 249 | SPECIALE A.I./4. Il film perduto di Stanley Kubrick | Marina VISENTIN | | | Articolo |