Pag.  TitoloAutoreTit.OriginaleAnno Orig.Note
5  IntroduzioneDaniele BROLLI e Antonio CARONIAPreface1986Introduzione
15  PrefazioneBruce STERLINGThe Gernsback Continuum1981Prefazione
25  Il continuum di GernsbackWilliam GIBSONSnake Eyes1986Racconto
39  Occhi di serpenteTom MADDOXRock On1984Racconto
65  A tutto rockPat CADIGANTales of Houdini1981Racconto
77  Le imprese di HoudiniRudy RUCKER (ps. di Rolf Von Bitter RUCKER)400 Boys1983Racconto
87  400 boysMarc LAIDLAWSolstice1985Racconto
107  SolstizioJames Patrick KELLYPetra1982Racconto
153  PetraGreg BEARTill Human Voices Wake Us1984Racconto
177  Fin quando voci umane non ci sveglierannoLewis SHINERFreezone1985Racconto
193  FreezoneJohn SHIRLEYStone Lives1985Racconto
239  Stone รจ vivoPaul DI FILIPPORed Star, Winter Orbit1983Racconto
269  Stella rossa, orbita d'invernoWilliam GIBSON e Bruce STERLINGMozart in Mirrorshades1985Racconto
293  Mozart con gli occhiali a specchioBruce STERLING e Lewis SHINER Racconto