| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 7 | I racconti di Nathaniel Hawthorne | Riccardo DURANTI | | | Introduzione |
| 14 | Nota biobibliografica | Tommaso PISANTI | | | Biografia - Bibliografia |
| 19 | Rintocchi funebri per un matrimonio | Nathaniel HAWTHORNE | The Wedding Knell | 1835 | Racconto |
| 27 | Il mantello di Lady Eleanore | Nathaniel HAWTHORNE | Lady Eleanore's Mantle | 1838 | Racconto |
| 38 | Il Maggio di Merry Mount | Nathaniel HAWTHORNE | The Maypole of Merry Mount | 1836 | Racconto |
| 48 | David Swan: una fantasia | Nathaniel HAWTHORNE | David Swan: A Fantasy | 1837 | Racconto |
| 54 | Il Maggiore Molineux, mio parente | Nathaniel HAWTHORNE | My Kinsman, Major Molineux | 1832 | Racconto |
| 71 | Il gentile fanciullo | Nathaniel HAWTHORNE | The Gentle Boy | 1828 | Racconto |