| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| [0] | Shadowhunters. The Mortal Instruments. La Seconda Trilogia | Cassandra CLARE (ps. di Judith RUMELT) Traduzione: Manuela CAROZZI e Raffaella BELLETTI | City of Fallen Angels, 2011 - City of Lost Souls, 2012 - City of Heavenly Fire | 2014 | Antologia |
| 9 | Premessa | Saggistica | |||
| [15] | Città degli angeli caduti | Cassandra CLARE (ps. di Judith RUMELT) Traduzione: Manuela CAROZZI | City of Fallen Angels, 2011 - City of Lost Souls, 2012 - City of Heavenly Fire | 2014 | Romanzo |
| 16 | Gli angeli sterminatori | Exterminating angels | Prima Parte | ||
| 17 | Il padrone | The Master | Prima Parte - Gli angeli sterminatori - Capitolo | ||
| 35 | La caduta | Falling | Prima Parte - Gli angeli sterminatori - Capitolo | ||
| 44 | Sette volte | Sevenfold | Prima Parte - Gli angeli sterminatori - Capitolo | ||
| 57 | L'arte delle otto braccia | The art of eight limbs | Prima Parte - Gli angeli sterminatori - Capitolo | ||
| 71 | Inferno chiama infenro | Hell calls it hell | Prima Parte - Gli angeli sterminatori - Capitolo | ||
| 85 | Il risveglio dei morti | Wake the dead | Prima Parte - Gli angeli sterminatori - Capitolo | ||
| 101 | Il Praetor Lupus | Il Praetor Lupus | Prima Parte - Gli angeli sterminatori - Capitolo | ||
| 115 | Camminando nelle tenebre | Walk in the darkness | Prima Parte - Gli angeli sterminatori - Capitolo | ||
| 128 | Da una fiamma ad un'altra fiamma | From fire unto fire | Prima Parte - Gli angeli sterminatori - Capitolo | ||
| [138] | Per ogni vita | For every life | Parte Seconda | ||
| 139 | Riverside Drive 232 | Riverside Drive 232 | Parte Seconda - Per ogni vita - Capitolo | ||
| 151 | La nostra specie | Our kind | Parte Seconda - Per ogni vita - Capitolo | ||
| 160 | Il santuario | Sanctuary | Parte Seconda - Per ogni vita - Capitolo | ||
| 172 | La ragazza trovata morta | Girl found dead | Parte Seconda - Per ogni vita - Capitolo | ||
| 187 | Quaii sogni possan venire | What dreams may come | Parte Seconda - Per ogni vita - Capitolo | ||
| 197 | Beati bellicosi | Beati bellicosi | Parte Seconda - Per ogni vita - Capitolo | ||
| 210 | New York city angels | New York city angels | Parte Seconda - Per ogni vita - Capitolo | ||
| 222 | Caino alzò la mano | And Cain rose up | Parte Seconda - Per ogni vita - Capitolo | ||
| 237 | Cicatrici di fuoco | Scars of fire | Parte Seconda - Per ogni vita - Capitolo | ||
| 256 | L'inferno è soddisfatto | Hell is satisfed | Parte Seconda - Per ogni vita - Capitolo | ||
| [280] | Atto di cadere | The act of falling | Conclusione | ||
| 285 | Ringraziamenti | Saggistica | |||
| [288] | Città delle anime perdute | Cassandra CLARE (ps. di Judith RUMELT) Traduzione: Manuela CAROZZI | City of Fallen Angels, 2011 - City of Lost Souls, 2012 - City of Heavenly Fire | 2014 | Romanzo |
| 289 | Prologo | Prologue | |||
| [294] | Nessun angelo maligno | No evil angel | Parte Prima | ||
| 295 | L'ultimo consiglio | The last council | Parte Prima - Nessun angelo maligno - Capitolo | ||
| 308 | Spine | Thorns | Parte Prima - Nessun angelo maligno - Capitolo | ||
| 321 | Angeli cattivi | Bad Angels | Parte Prima - Nessun angelo maligno - Capitolo | ||
| 332 | E l'immortalità | And immortality | Parte Prima - Nessun angelo maligno - Capitolo | ||
| 344 | Il figlio di Valentine | Valentine's Son | Parte Prima - Nessun angelo maligno - Capitolo | ||
| 355 | Nessuna arma in questo mondo | No weapon in this world | Parte Prima - Nessun angelo maligno - Capitolo | ||
| 374 | Una trasformazione radicale | As sea change | Parte Prima - Nessun angelo maligno - Capitolo | ||
| [390] | Certe cose oscure | Certain dark things | Parte Seconda | ||
| 391 | Ignis aurum probat | Fire tests gold | Parte Seconda - Certe cose oscure - Capitolo | ||
| 405 | Le sorelle di ferro | The iron sisters | Parte Seconda - Certe cose oscure - Capitolo | ||
| 420 | La caccia selvaggia | The wild hunt | Parte Seconda - Certe cose oscure - Capitolo | ||
| 434 | Attribuite a lui ogni peccato | Ascribe all sin | Parte Seconda - Certe cose oscure - Capitolo | ||
| 450 | Materia celeste | The stuff of heaven | Parte Seconda - Certe cose oscure - Capitolo | ||
| 469 | Il lampadario di ossa | The bone chandelier | Parte Seconda - Certe cose oscure - Capitolo | ||
| 489 | Come cenere | As Ashes | Parte Seconda - Certe cose oscure - Capitolo | ||
| 500 | Magdalena | Magdalena | Parte Seconda - Certe cose oscure - Capitolo | ||
| 514 | Fratelli e sorelle | Brothers and Sisters | Parte Seconda - Certe cose oscure - Capitolo | ||
| 528 | Commiato | Valediction | Parte Seconda - Certe cose oscure - Capitolo | ||
| [542] | Tutto è cambiato | All is changed | Parte Terza | ||
| 543 | Raziel | Raziel | Parte Terza - Tutto è cambiato - Capitolo | ||
| 555 | Amore e sangue | Love and Blood | Parte Terza - Tutto è cambiato - Capitolo | ||
| 567 | Una porta nel buio | A door into the dark | Parte Terza - Tutto è cambiato - Capitolo | ||
| 580 | Scatenare l'inferno | Raising Hell | Parte Terza - Tutto è cambiato - Capitolo | ||
| 595 | Epilogo | Epilogue | Conclusione | ||
| 619 | Note | Saggistica | |||
| [622] | Diventare Sebastian Verlac | Becoming Sebastian Verlac | Appendice | ||
| 629 | Ringraziamenti | Saggistica | |||
| [632] | Città del fuoco celeste | Cassandra CLARE (ps. di Judith RUMELT) Traduzione: Manuela CAROZZI e Raffaella BELLETTI | City of Fallen Angels, 2011 - City of Lost Souls, 2012 - City of Heavenly Fire | 2014 | Romanzo |
| 633 | Stilli come pioggia | Fall like rain | Prologo | ||
| [646] | Sprigionare un fuoco | Bring forth a fire | Parte Prima | ||
| 647 | Il contenuto del loro calice | The portion of theier cup | Parte Prima - Sprigionare un fuoco - Capitolo | ||
| 664 | Resistere o cadere | Stand or Fall | Parte Prima - Sprigionare un fuoco - Capitolo | ||
| 674 | Uccelli alla montagna | Birds to the mountain | Parte Prima - Sprigionare un fuoco - Capitolo | ||
| 690 | Più scuri dell'oro | Darker than gold | Parte Prima - Sprigionare un fuoco - Capitolo | ||
| 704 | La misura della vendetta | Measure of revenge | Parte Prima - Sprigionare un fuoco - Capitolo | ||
| 715 | Fratello piombo e sorella acciaio | Brother lead and Sister steel | Parte Prima - Sprigionare un fuoco - Capitolo | ||
| 729 | Scontro notturno | Clash by night | Parte Prima - Sprigionare un fuoco - Capitolo | ||
| 745 | Forza in ciò che rimane | Strength in what remanis | Parte Prima - Sprigionare un fuoco - Capitolo | ||
| 760 | Le armi che porti | The arms you bear | Parte Prima - Sprigionare un fuoco - Capitolo | ||
| 779 | Questi violenti trasporti | These violent delights | Parte Prima - Sprigionare un fuoco - Capitolo | ||
| 800 | Il meglio è perduto | The best is lost | Parte Prima - Sprigionare un fuoco - Capitolo | ||
| 819 | L'incubo formale | The formal nightmare | Parte Prima - Sprigionare un fuoco - Capitolo | ||
| 831 | Lastricato di buone intenzioni | Paved with good intentions | Parte Prima - Sprigionare un fuoco - Capitolo | ||
| [850] | Un mondo rovesciato | The world inverted | Parte Seconda | ||
| 851 | Il sonno della ragione | The sleep of reason | Parte Seconda - un mondo rovesciato - Capitolo | ||
| 861 | Zolfo e sale | Brimstone and salt | Parte Seconda - un mondo rovesciato - Capitolo | ||
| 881 | Il terrore della terra | The terrors of the Earth | Parte Seconda - un mondo rovesciato - Capitolo | ||
| 897 | Olocausti | Burnt offerings | Parte Seconda - un mondo rovesciato - Capitolo | ||
| 902 | Sulle acque di Babilonia | By the waters of Babylon | Parte Seconda - un mondo rovesciato - Capitolo | ||
| 925 | Nella terra del silenzio | Into the silent land | Parte Seconda - un mondo rovesciato - Capitolo | ||
| 936 | Serpenti che strisciano nella polvere | The serpents of the dust | Parte Seconda - un mondo rovesciato - Capitolo | ||
| 948 | Le chiavi della morte e dell'inferno | The keys of death and Hell | Parte Seconda - un mondo rovesciato - Capitolo | ||
| 964 | Le ceneri dei nostri Padri | The ashes of our fathers | Parte Seconda - un mondo rovesciato - Capitolo | ||
| 981 | Il bacio di Giuda | Judas kiss | Parte Seconda - un mondo rovesciato - Capitolo | ||
| 1008 | E lo chiamano Pace | Call it peace | Parte Seconda - un mondo rovesciato - Capitolo | ||
| 1033 | La bellezza di mille stelle | The beauty of a thousand stars | Epilogo |