| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| VII | Prefazione | Salvatore ROSATI | Prefazione | ||
| 1 | Vathek | William BECKFORD Traduzione: Aldo CAMERINO | Vathek | 1786 | Romanzo |
| 105 | Storia del principe Alasi e della principessa Firouzah | William BECKFORD Traduzione: Ruggero SAVINIO | Histoire du prince Alasi et de la princesse Firouzkah | Nuovo episodio | |
| 151 | Storia del principe Barkiarokh (parte prima) | William BECKFORD Traduzione: Ruggero SAVINIO | Histoire du prince Barkiarokh | Nuovo episodio | |
| 165 | Storia di Homaiouna | William BECKFORD Traduzione: Ruggero SAVINIO | Histoire de Homaïouna | Nuovo episodio | |
| 206 | Storia del principe Barkiarokh (parte seconda) | William BECKFORD Traduzione: Ruggero SAVINIO | Histoire du prince Barkiarokh | Nuovo episodio | |
| 238 | Storia della cognata di Barkiarokh | William BECKFORD Traduzione: Ruggero SAVINIO | Histoire de la belle-soeur de Barkiarokh | Nuovo episodio | |
| 254 | Storia di Leilah, figlia di Barkiarokh | William BECKFORD Traduzione: Ruggero SAVINIO | Histoire de Leilah, fille de Barkiarokh | Nuovo episodio | |
| 265 | Storia della principessa Zulkais e del principe Kalilah | William BECKFORD Traduzione: Ruggero SAVINIO | Histoire de la princesse Zulkaïs et du prince Kalilah | Nuovo episodio |