Pag.  TitoloAutoreTit.OriginaleNote
4  Inventare un universoIsaac ASIMOV
Traduzione: Giuliano ACUNZOLI
Inventing a UniverseIntroduzione
10  Loro nascondono, noi cerchiamoRobert SILVERBERG
Traduzione: Giuliano ACUNZOLI
They Hide, We Seek, 1990Racconto
56  La corporazione diplomaticaDavid BRIN
Traduzione: Giuliano ACUNZOLI
The Diplomacy Guild, 1990Racconto
76  MyryxRobert SHECKLEY
Traduzione: Maura ARDUINI
Myryx, 1990Racconto
127  Il cielo in fiammePoul ANDERSON
Traduzione: Giuliano ACUNZOLI
The Burning Sky, 1990Racconto
211  L'isola degli deiHarry TURTLEDOVE
Traduzione: Giuliano ACUNZOLI
Island of Gods, 1990Racconto
247  Solstizio d'invernoMike RESNICK
Traduzione: Mario PINNA
Winter Solstice, 1991Racconto