Pag.	Titolo	Autore	Tit.Originale	Anno Orig.	Note
4	Parte prima: Lontano da casa				Sommario
4	All'altro capo della linea	Walter Stone TEVIS	The Other End of the Line	1961	Racconto
11	Il grande balzo	Walter Stone TEVIS	The Big Bounce	1958	Racconto
21	Il lingotto d'oro	Walter Stone TEVIS	The Goldbrick	1981	Racconto
32	Ifth of Oofth	Walter Stone TEVIS	Ifth of Oofth	1957	Racconto
41	Il discepolo dello scolaro	Walter Stone TEVIS	The Scholar's Disciple	1969	Racconto
49	Lontano da casa	Walter Stone TEVIS	Far from Home	1981	Racconto
53	Parte seconda: Vicino a casa				Sommario
53	Affitto bloccato	Walter Stone TEVIS	Rent Control	1979	Racconto
63	Una visita di mamma	Walter Stone TEVIS	A Visit from Mother	1981	Racconto
75	Papà	Walter Stone TEVIS	Daddy	1981	Racconto
87	L'apoteosi di Myra	Walter Stone TEVIS	The Apotheoisis of Myra	1980	Racconto
107	Sfortuna	Walter Stone TEVIS	Out of Luck	1980	Racconto
121	Eco	Walter Stone TEVIS	Echo	1980	Racconto
136	Seduto nel Limbo	Walter Stone TEVIS	Sitting in Limbo	1981	Racconto
151	Varietà				Sommario
152	L'autore (Walter Tevis)				Biografia
154	La posta	Giuseppe LIPPI			Rubrica
157	Quando cantano le balene	Bruce Holland ROGERS	Whalesong, 1989	1990	Racconto