Pag.  TitoloAutoreTit.OriginaleNote
4  Parte prima: Lontano da casa Sommario
4  All'altro capo della lineaWalter Stone TEVISThe Other End of the Line, 1961Racconto
11  Il grande balzoWalter Stone TEVISThe Big Bounce, 1958Racconto
21  Il lingotto d'oroWalter Stone TEVISThe Goldbrick, 1981Racconto
32  Ifth of OofthWalter Stone TEVISIfth of Oofth, 1957Racconto
41  Il discepolo dello scolaroWalter Stone TEVISThe Scholar's Disciple, 1969Racconto
49  Lontano da casaWalter Stone TEVISFar from Home, 1958Racconto
53  Parte seconda: Vicino a casa Sommario
53  Affitto bloccatoWalter Stone TEVISRent Control, 1979Racconto
63  Una visita di mammaWalter Stone TEVISA Visit from Mother, 1981Racconto
75  PapĂ Walter Stone TEVISDaddy, 1981Racconto
87  L'apoteosi di MyraWalter Stone TEVISThe Apotheoisis of Myra, 1980Racconto
107  SfortunaWalter Stone TEVISOut of Luck, 1980Racconto
121  EcoWalter Stone TEVISEcho, 1980Racconto
136  Seduto nel LimboWalter Stone TEVISSitting in Limbo, 1981Racconto
151  VarietĂ  Sommario
152  L'autore (Walter Tevis) Biografia
154  La postaGiuseppe LIPPI Rubrica
157  Quando cantano le baleneBruce Holland ROGERSWhalesong, 1989 [1990]Racconto