| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 1 | Presentazione | Sandro PERGAMENO | Presentazione | ||
| 7 | Il gioco della guerra | Jack VANCE Traduzione: Gianni MONTANARI | The Kokod Warriors | 1952 | Racconto |
| 47 | L'inafferrabile McInch | Jack VANCE Traduzione: Gianni MONTANARI | The Unspeakable McInch | 1948 | Racconto |
| 67 | Una mente elastica | Jack VANCE Traduzione: Gianni MONTANARI | The Howling Bounders | 1949 | Racconto |
| 87 | Spettri e grisbi | Jack VANCE Traduzione: Gianni MONTANARI | The King of Thieves | 1949 | Racconto |
| 107 | L'odore non conta | Jack VANCE Traduzione: Gianni MONTANARI | The Spa of the Stars | 1950 | Racconto |
| 129 | Un cuore d'oro | Jack VANCE Traduzione: Gianni MONTANARI | Coup de grace | 1966 | Racconto |
| 152 | Sardine in scatola | Jack VANCE Traduzione: Cristian CARLONE | The Sub-Standard Sardines | 1949 | Racconto |
| 177 | Essere in B o non essere in C o in D | Jack VANCE Traduzione: Cristian CARLONE | To B or Not to C or to D | 1980 | Racconto |
| 198 | Nota dell'autore | Jack VANCE | To B or Not to C or to D | 1980 | Nota |
| 199 | Scavi sfortunati | Jack VANCE Traduzione: Cristian CARLONE | Hard Luck Diggins | 1948 | Racconto |
| 213 | Scorciatoia per Sanatoris | Jack VANCE Traduzione: Cristian CARLONE | Sanatoris Short-Cut | 1948 | Racconto |