| Pag. | Titolo | Autore | Tit.Originale | Anno Orig. | Note |
| 5 | Introduzione | Gianfranco DE TURRIS e Sebastiano FUSCO | | | Introduzione |
| 15 | Poul Anderson, uomo. Lo scienziato e il bardo | Gordon G. DICKSON | | | Introduzione |
| 25 | Poul Anderson, scrittore. Una esplosione permanente | James BLISH | | | Introduzione |
| 33 | Orfeo Secondo | Poul ANDERSON | Goat Song | 1972 | Racconto |
| 73 | Regina dell'Aria e della Notte | Poul ANDERSON | The Queen of Air and Darkness | 1971 | Racconto |
| 129 | La comunione della carne | Poul ANDERSON | The Sharing of Flesh | 1968 | Racconto |
| 169 | Nessuna tregua con i re | Poul ANDERSON | No Truce With Kings | 1964 | Romanzo |
| 241 | Il viaggio più lungo | Poul ANDERSON | The Longest Voyage | 1960 | Racconto |
| 277 | Appendice. La poesia di Poul Anderson | | | | Appendice |