| Voto: 6.00 |
|
Mi aspettavo un libro profondo e complesso, e invece ho trovato un'avventuretta neanche troppo brillante.
Ho faticato a mantenere l'attenzione concentrata sul racconto per praticamente tutta la durata del libro, e il prurito alle mani per la voglia di vedere come andava a finire non l'ho mai sentita.
Ho anche trovato "non adatta" la traduzione di Voglino, è troppo forbita, troppo impegnata...troppo.
Ci sono parti carine, ma anche i personaggi sono un po' superficiali, stereotipati, proprio come la trama.
Proverò a leggere i successivi sperando che le cose migliorino ma non sono certa di riuscire ad arrivare alla fine.