| 12 Novembre 2022, 08:50:32 | Commento scritto da Free Will | | |
Ho riletto questo vecchio romanzetto per poter accedere, con qualche informazione sul contesto, al seguito "il mondo degli showboat" pubblicato solo dopo molti decenni da Urania (UC78).
"Vecchio" perché l'età si sente tutta: è scritto nello stile leggero degli anni 50, con molti stereotipi nei rapporti sociali e fra uomo e donna, e con un linguaggio vetusto, ancorché essenziale, aggravato dalla traduzione con l'antico "voi" nei dialoghi.
"Romanzetto" sia per la lunghezza (a causa dei tagli mostruosi effettuati dai famigerati Fruttero e Lucentini), sia per la superficialità delle situazioni, la scarsa cura descrittiva, la poca caratterizzazione dei personaggi: è chiaramente un Vance molto acerbo, ben lontano da quello che ha dipinto il grandioso affresco di Tschai.
Inoltre l'anonimo traduttore dimostra poca dimestichezza con la grammatica italiana.
Comunque si legge bene e velocemente.
|
| |
| 11 Novembre 2022, 11:16:26 | Commento scritto da astrologo | | |
| Il migliore libro di Vance, l'unico autore che abbia osato inventarsi un mondo alieno con tutti i suoi abitanti e le situazioni inerenti. |
| |
| 07 Febbraio 2014, 22:21:23 | Commento scritto da maxpullo | | |
Non è la cosa migliore di Vance che mi sia capitato di leggere.
Questa "odissea" (che in realtà è un viaggetto striminzito e mal raccontato) è una impresa che per avventurosità e pericolosità non si avvicina neppure lontanamente all'attraversamento del pianeta Tschai o alla mortale sfida ai principi demoni; allo stesso modo il protagonista Claude Glystra non può competere in nessuna maniera con gli eroi per eccellenza Adam Reith e Kirth Gersen, assai più solidi e molto meglio caratterizzati.
Di contro questo romanzo risulta alla fine assai scorrevole, mai noioso, e soprattutto meno pretenzioso del ciclo di "Durdane" che, ad oggi, rappresenta ai miei occhi lo scritto più deludente uscito dalla fantasia di Vance.
Il viaggio di Glystra manca di mordente e lo stesso "Grande pianeta" appare fiacco, privo di attrattive e descritto in maniera parziale ed approssimativa; la trama infine si regge con gli spilli ed il finale mi è sembrato frettoloso e degno di un fumetto per ragazzi.
Il titolo italiano dell'opera poi è quanto di meno appropriato e fuorviante si possa pensare: assai meglio sarebbe stato tradurlo semplicemente "Il grande pianeta".
Sufficienza piena ma nulla di più
|
| |
| 12 Dicembre 2013, 21:12:46 | Commento scritto da carlissian75 | | |
| Un bel romanzo, nella tradizione di Vance. Avventura pura in un mondo alieno: il tipo di romanzo che preferisco. Da leggere |
| |
| 10 Maggio 2012, 19:23:47 | Commento scritto da Arne Saknussemm | | |
Mi sono accostato con entusiasmo a questo romanzo di Vance: non avevo letto niente di suo prima di questo e, "sulla carta", fà il tipo di SF che a me piace tanto...
... ma è stata davvero una gran delusione !!
"L'odissea di Glystra" è una specie di versione romanzata ed in salsa SF di fumetti alla "Blek macigno", con la differenza che a me piaceva dacvvero tanto leggere "Il grande Blek".
Un viaggio sconclusionato in un mondo poco interessante e non ben costruito, anche le descrizioni di luoghi, flora e fauna non sono per niente ben fatte.
Forse mi sono avvicinato a Vance scegliendo il romanzo sbagliato, vedremo.
P.S. Il viaggio di Glystra e dei suoi mi ha ricordato in diversi punti il viaggio dei protagonisti di Hyperion verso le tombe del tempo. |
| |
| 13 Ottobre 2011, 12:08:02 | Commento scritto da brz57 | | |
| Buona, genuina e sana fantascienza. Anche nei romanzi non eccelsi Vance si fa leggere con piacere. |
| |
| 23 Marzo 2010, 21:31:57 | Commento scritto da alfasecur | | |
| Una bella storia di sana e classica fantascienza. |
| |
| 07 Ottobre 2009, 13:22:26 | Commento scritto da nemesis | | |
| Bel romanzo, avvincente, creativo sotto certi punti di vista, molto leggero e scorrevole non si spinge mai in spiegazioni difficoltose, si limita solo a riportare i fatti uno dopo l'eltro in maniera molto lineare. |
| |
| 02 Ottobre 2009, 23:21:59 | Commento scritto da Faresme | | |
| Se qualcuno vuole leggere un romanzo con un piacevole scorrimento di lettura, comunque di SF, questo è l'ideale, considerato anche l'anno di pubblicazione. Piacevole come quasi tutti i romanzi di Vance. |
| |
| 14 Maggio 2009, 13:32:45 | Commento scritto da Eremita | | |
Un libro carino, si lascia leggere facilmente, scorre via bene, poco impegnativo...
Ci sono d'altronde situazioni al limite del surreale, ma è fantascienza, e questo libro, come "evasione" va benissimo...
Fila via liscio e senza indugi, perfetto da leggere quando si cerca qualcosa di "leggero". |
| |
| 14 Maggio 2009, 12:27:30 | Commento scritto da io.robot | | |
come già scritto per l'Urania Collezione che ha ripubblicato questo romanzo
condivido il parere di chi mi ha preceduto:
sembra un lavoro preparatorio al forse più noto pianeta Tschai
comunque non sgradevole
............ ora mi aspetta il secondo romanzo del ciclo del Grande Pianeta |
| |
| 24 Luglio 2008, 10:34:16 | Commento scritto da marsman60 | | |
| un romanzo veramente avvincente. |
| |
