Fa una certa impressione scoprire un fenomeno distruttivo che arriva per "onde", esattamente come le "ondate" del covid 19. Certo, il covid ammazza "solo" qualche milione di persone e non miliardi, come gli alieni che arrivano sulla Terra con l'intenzione di sterminare l'intera umanità. Di fatto la trilogia, di cui questo romanzo costituisce il primo capitolo, racconta appunto di un'invasione, nonché del classico percorso di crescita e transizione, essendo i protagonisti tutti adolescenti o bambini. Si tratta quindi del "solito" romanzo YA, senza pretese politiche o sociali.
La scrittura di Yancey non è molto raffinata: è piuttosto di grana grossa, però è estremamente efficace e riesce a tener viva l'attenzione fino all'ultima pagina. Questo fatto positivo, unitamente ad una certa verosimiglianza delle situazioni, oltre ad una buona caratterizzazione dei personaggi, gli fa meritare un voto positivo. Però devo assegnare mezzo punto in meno a causa della traduttrice, Elisabetta Spediacci, che fa a pugni con la grammatica italiana ed anche con la sintassi.
Non ci resta che tuffarci sul secondo libro del ciclo. |
