Pern è il mondo di una stella lontana intorno alla quale ruotano due pianeti: quando le condizioni astronomiche lo permettono e la distanza fra i due corpi si riduce al minimo, Pern è attaccato da una sostanza in grado di attraversare lo spazio e di seminare ovunque morte e distruzione. Ma nel corso di lunghi secoli Pern ha imparato a difendersi: i suoi abitanti, infatti, riescono a comunicare con una razza di rettili intelligenti e telepatici, i draghi, con l'aiuto dei quali lottano contro il pericolo delle invasioni. Ecco lo sfondo su cui si muove la saga dei Dragonieri di Pern: un grande affresco di avventure futuro a cui si aggiungono sempre nuove tessere, come in un mosaico. Le civiltà, gli ambienti, le lotte e i costumi descritti in I fuorilegge di Pern ne fanno uno dei romanzi più avvincenti della McCaffrey. Mondo di fuorilegge, di avventurieri ed eroi, Pern rivela per la prima volta un volto nuovo e inedito, qualificandosi pienamente fra i mondi dell'awentura per eccellenza, ma anche come uno degli ambienti extraterrestri meglio delineati di tutta la fantascienza. Questo romanzo è stato pubblicato con grande successo nella collana Altri mondi.