Un duplice omicidio che coinvolge una comunità di montanari, una vecchia fiamma del poliziotto, un'agenzia che cela traffici finanziari. Studer sergente della polizia di Berna, risolve e sembra, come sempre, che gli prema, più che di accusare, di scagionare il colpevole e di mostrare le ragioni del delitto che la ragione giudiziaria non può comprendere.