Nel 1960 fu pubblicato il racconto di Pestriniero Una notte di 21 ore; pochi anni dopo ne fu tratto il film Terrore nello spazio, di Mario Bava, che entrò nei circuiti internazionali e al quale anche Alien deve qualcosa.

Il 1986 vide il seguito nel racconto Né Ariel né Calibano, ma solo adesso possiamo leggere il romanzo che conclude il ciclo. Una storia che ci fa riflettere sul nostro presente, pur parlando del futuro dell’umanità. Un’umanità che non può trovare tutte le risposte solo nell’uomo: vengono da oltre... ma quale oltre?

Questa pubblicazione comprende:
   - Una notte di 21 ore (racconto, rivisto)
   - Né Ariel né Calibano (racconto, rivisto)
   - Oltre il cielo (romanzo inedito)
   - Terrore nello spazio (saggio di Tim Lucas, inedito in Italia)

Completa il volume la più estesa bibliografia di Pestriniero a oggi esistente.