Un guasto negli impianti di refrigerazione di un grande albergo californiano provoca una vasta fuga di gas ammoniacali nel sottosuolo. Poco male... se ciò non provocasse a sua volta la vasta fuga dal sottosuolo di qualcosa di molto più velenoso e mortale dell'ammoniaca. Un romanzo di magistrale realismo, ai limiti della profezia ecologica e del più puro terrore.