Nel cuore del Congo Tarzan scopre la pompa e e le fastose usanze di un'età trascorsa: gli splendidi costumi di donne e cavalieri medievali che vivono ancora secondo le feroci regole della Tavola Rotonda, sempre pronti ascendere in lizza a spezzar lance nei tornei o a uccidere e essere uccisi nei duelli all'ultimo sangue.
Tarzan re della giungla è costretto ad impiegare tutto il vigore e le energie acquisite durante la sua vita selvaggia per contrastare la potenza di quel codice spietato che vuole risolvere ogni problema con un mortale corpo a corpo.