Il pilota è un uomo dai nervi saldi: nel corso di un grosso trasferimento di cocaina ha buttato a mare l'intero carico. Ha filmato l'operazione, ha filmato l'oceano bianco di neve. Adesso il rispettabile signor Gouza vuole strappargli il cuore con le mani. Un esito scontato se il detective Robicheaux non avesse deciso che le mani di quel mafioso, di quell'animale, hanno bisogno, una volta per sempre, di un manicure scrupoloso. Un grande thriller romantico.