Questa notte il colonnello è comparso in sogno, di nuovo. Mi ha raccontato la verità delle cose. Ha detto di non proccuparmi dell'attore alcolizzato, del suo insopportabile cameratismo. Di non badare al gangster cretino e millantatore. Di non lasciarmi ossessionare dalle prostitute uccise, un caso che si chiuderà. Qui non serve essere duri, esperti. Qui devi far fronte al nemico che ti sta dentro.