Esplorando la soffitta della scuola, Diz e sua sorella Sharon scoprono la via d'accesso a un altro mondo dove un gruppo di bambini è tenuto schiavo da creature simili a cani superintelligenti e militarizzati. E così, mentre cercano un modo per tornare a casa, i due ragazzi sono costretti non solo a lottare contro la ferocia del Branco, ma anche a misurarsi con una realtà talmente incredibile da superare qualsiasi fantasia: perché quella in cui sono capitati è una vera e propria trappola cosmica, governata da una macchina onnipotente e popolata da saggi topi parlanti, lumache carnivore e ragni telepatici...