Viktor Pelevin ha descritto "Il mignolo di Buddha" come il primo romanzo nella storia della letteratura mondiale a svolgersi entro un vuoto assoluto. I suoi ingredienti: vodka, funghi magici, riflessioni filosofiche, cocaina, follia, Lenin, buddhismo e - soprattutto - uno strenuo, emozionante amore per la letteratura. Petr Pustota, un importante poeta di Pietroburgo, si trova inaspettatamente a dover vestire gli scomodi panni di aiutante per il leggendario comandante Capaev e per la sua formidabile amica, addetta alla mitragliatrice, Anna, nel corso della Guerra Civile del 1919 tra bianchi e rossi. Ma qual è il segreto della mitragliatrice? Perché Petr continua a svegliarsi in un ospedale psichiatrico di Mosca negli anni'90 dove viene sottoposto a sedute di terapia "turbojunghiana"? E cosa c'entra Arnold Schwarzenegger in tutto questo? "Il mignolo di Buddha" mette in piena luce il genio letterario di Pelevin sospeso tra la commedia metafisica e la satira più sanguinosa. E' una fantasia esilarante e di grande forza intellettuale sull'identità e la storia della Russia e - nel contempo - una spettacolare elaborazione della filosofia buddista. Il libro ha ottenuto un enorme successo in patria, vendendo centinaia di migliaia di copie e rinnovando il fenomeno che si era verificato ai tempi del "Il maestro e Margherita" di Bulgakov e ha imposto definitivamente il suo autore "come la stella più luminosa del firmamento letterario russo".