Quella dei Colter è una pacifica famiglia di coloni; ma, dopo il passaggio di quattro balordi, non resta altro di loro che delle tombe ombreggiate da altrettante croci di legno. Dinanzi a quelle croci, Tex giura vendetta, dando inizio a una implacabile caccia all'uomo che si snoda tra i villaggi desolati e le distese sabbiose del Sud Ovest. La pista del Ranger si arresterà nel villaggio aravaipa di Ta-Sah, dove vive il rinnegato Jako. Ma non ci sono soltanto morte e vendetta sul cammino di Aquila della Notte…