Premesso che Hodgson è solito situare in quello che è uno dei luoghi più inquietanti e misteriosi del nostro pianeta, il Triangolo delle Bermude tutta una serie di incontri con entità mostruose e creature dell'orrore, in questo volume ci presenta delle creature a metà strada fra il soprannaturale ed una dimensione «naturale» a noi sconosciuta che si levano dagli abissi marini: sono appunto I Pirati Fantasma. Un interessantissimo saggio sull'autore, conclude degnamente il volume.