Nel tormentato impero di Videssos, dove è stata magicamente sbalzata la legione romana comandata dal tribuno Marcus Scaurus, l'imperatore Mavrikios Gavras è morto, e al trono è salito ora suo fratello Thorisin. Ma il pericolo incombe sulle frontiere dell'impero, rappresentato dalle orde selvagge del perfido Avshar che tesse nuove trame, in attesa della riscossa. Gli uomini della Legione sono costretti a dividersi, per andare in cerca di nuove alleanze e solo Marcus, con i suoi fedeli legionari, rimane a Videssos. Sullo sfondo di un grande dramma storico, dove i Romani sono esuli, stranieri in terra straniera, e solo il coraggio e la perizia militare possono assicurare loro un posto adeguato nella nuova fantastica patria, si dipana l'avventura di una delle più straordinarie saghe di fantasy.