Sid, Luce e Hoon hanno sconfitto il dio della Guerra e non dovrebbero far altro che godersi l'estate. Ma da quando è prigioniera della Polsiera della Negazione di Ares, Sid si comporta in modo strano e aggressivo. Hoon e Luce si chiedono cosa le stia succedendo e se il loro nemico non stia tornando, con un nuovo volto... Poi Sid scompare, e l'Olimpo è di nuovo in pericolo. Luce e Hoon possono contare su Morfeo, Dude e Soter, ma basterà il loro amore per esaudire l'ultimo desiderio delle dee?