Pan è il coraggioso daimon di una ragazza di nome Lyra Belacqua. Insieme hanno vissuto molte avventure ma adesso devono affrontare una sfida ancora più grande. Rapiti e portati nella misteriosa stazione di Bolvangar, nelle gelide terre del Nord, incontrano altri bambini che sono stati rapiti e i loro daimon. Quando Pan e Lyra scoprono la terribile verità sugli esperimenti che vengono effettuati a Bolvangar, capiscono che devono fuggire, o subire una sorte peggiore della morte.