Anche se la nonna le manda regolarmente le lezioni di magia con il Vento della Posta, Ruby deve ancora fare un bel po’ di pratica con gli incantesimi… Catapultata insieme ai suoi amici Jaffa e Avalon nella Valle Nascosta, un luogo buio e popolato da misteriose creature, questa volta Ruby è alla ricerca di una pozione potentissima, scomparsa in circostanze strane. Il perfido Horas, intanto, segue nell’ombra ogni sua mossa e ha già in mente un piano per sbarazzarsi di lei una volta per tutte.