Aÿron Xavi, nato il 7 giugno 2511, è un ragazzino che, con il padre e la sorella,  si  trasferisce  su  un  pianeta  lontano,  C1122,  per allontanarsi  dalla  Terra  contagiata  dal  virus  Muris  Infecta  che gli  ha  portato  via  l’adorata  mamma,  scienziata  di  fama  ad  un passo dalla formulazione di un vaccino salvifico. Le avventure di  Aÿron  e  Mäyka,  sua  sorella,  cominciano  già  al  momento dell’imbarco  sul  razzo  che  li  porterà  sul  pianeta  colonizzato dagli  umani,  illuminato  non  dal  Sole  ma  dalla  stella  Naan;  i due,  infatti,    conoscono  Nadia  e  Miguel,  due  ragazzini  della loro stessa età, con i quali condivideranno il lungo viaggio per C1122, diventando amici per la vita