La hostess Jocelyn e la sua collega Joan, esperta di make-up, trascorrono qualche giorno di permesso a Oslo in pieno inverno. In un mercatino scovano un'antichissima ascia e immediatamente telefonano a Cairo Jim, che consiglia loro di rivolgersi a un esperto di antichità che, però, si dimostrerà estremamente sgradevole. Le due giovani, deluse, partono per il Circolo polare per regalare l'oggetto a un piccolo museo: sarà un viaggio ai confini del mondo, dove l'atmosfera si farà sempre più arcana e magica. Nuova avventura per la bellissima hostess Jocelyn in un libro che unisce umorismo, mitologia, magia e storia.