Un'antica profezia maya si sta per avverare. La fine del mondo si avvicina inesorabilmente. I segni dei tempi sono chiari. Solo chi ha avuto la forza di coltivare l'arte del sogno può sperare nella salvezza. Un uomo soltanto, un semidio, destinato da sempre a guidare il suo popolo verso la Verità dovrà trovare il coraggio di combattere il male, esterno ed interno al suo animo, per transitare il mondo dalla Quarta alla Quinta Era.
Pan, Eligio, Pacal, Chaalok, Xuna, Rose, Uxtal sono i protagonisti di un romanzo fantasy che raccoglie in sé il meglio dello stile dei classici di questo genere. Dai riferimenti alle culture precolombiane dei popoli sudamericani ad "Alice nel paese delle meraviglie", dalle citazioni di cantautori contemporanei a quelle bibliche, dalla cinematografia escatologica alla saggezza orientale del Tantra. Tutto mescolato con intelligenza in una lettura avventurosa che coinvolge sin dalle prime righe.