La misteriosa entità conosciuta come Totalità ha cominciato la sua invisibile, ma inesorabile invasione della galassia quando James T. Kirk era ancora impegnato nella sua storica missione quinquennale.
Ora è arrivato il momento di venire allo scoperto e la Totalità ha dichiarato guerra, impedendo dapprima gli spostamenti a velocità di curvatura e cominciando a portare tutti gli esseri viventi in una dimensione sconosciuta.
James T. Kirk, che in passato ha incontrato per sue volte la Totalità nella forma della seducente Norinda, deve adesso fronteggiarla di nuovo per salvare dall'oblio suo figlio e riportare alla vita il suo amico Spock.
Kirk avrà al suo fianco McCoy e Scott, da sempre suoi fedeli alleati, ma si scontrerà con l'ammiraglio Janeway, trovandosi a combattere persino con l'Enterprise del capitano Jean-luc Picard e la Titan del capitano Riker