C'è un cinema americano «underground» (dì cioè «sotterraneo», «clandestino») di cui ormai rigurgitano i cine-clubs e persino le sale parrocchiali. Ci sono fumetti nati anch'essi clandestinamente che sono ormai ugualmente diffusi anche da noi, come quelli del geniale e scandaloso Crumbs. Con questa scandalosa e genialissima VENERE di un autore americano di dubbia identità, (nessuno, in realtà, sa chi sia Kilgore Trout) si apre forse imprevedutamente l'Era della FANTASCIENZA UNDERGROUND. Come cambiano i tempi fino a ieri la fantascienza, tutta la fantascienza, faceva figura di letteratura clandestina contro la narrativa ufficiale dell'establishment, mentre ormai - fatta oggetto di studi, commenti, apologie, esaltazioni, tesi di laurea - si presenta sempre più carica di onori, di gloria e troppo spesso di noia... Ci voleva qualcuno che le desse una scossa in America. E Urania non poteva mancare e trasmettere questa scossa in Italia.