L'ultima cosa di cui hai bisogno quando sei in vacanza è essere coinvolto in un omicidio. Per la maggior parte delle persone, sarebbe facilmente qualificabile come la vacanza dall'inferno. Per George Gently, è un caso di affari come al solito. La tranquilla pausa pasquale dell'ispettore capo a Norchester viene bruscamente interrotta quando un commerciante di legname locale viene trovato morto. Suo figlio, con cui era stato visto litigare, diventa immediatamente il principale sospettato, sebbene Gently sia tutt'altro che convinto della sua colpevolezza. La polizia di Norchester City accetta con gratitudine l'offerta di Gently di aiutare a indagare sull'omicidio, ma presto si scontra con l'ispettore Hansom, l'ufficiale incaricato del caso.