La macchina del delitto inizia a Île Saint-Louis, dove tre residenti del quartiere si sono riuniti per condividere la camomilla. La loro degustazione è interrotta dall'irruzione di Gabriel che trasporta Christine insanguinata e incosciente. Li minaccia, cerca di curare la giovane donna, quindi riprende il volo, con la sua vittima tra le sue braccia. Veniamo a sapere che Jacques innestò, sull'automa, il cervello di Benedict recuperato la mattina dell'esecuzione. Segue un inseguimento attraverso Parigi e la sua regione verso le Alpi, prima che Jacques possa unirsi alla sua creazione e cercare di porre fine a quello che sembra un percorso sanguinoso.
Come fermare una macchina potente come Gabriel, animata dal desiderio di vendicarsi di tutti quelli che lo hanno ferito.