Abbiamo trasmesso (1948), Nient' altro che la verità (1949) e Nelle migliori famiglie (1950) sono le tre tappe della lotta mortale di Nero Wolfe contro Arnold Zeck, un avversario veramente degno di lui, se si può usare la qualifica di "degno" per un autentico genio del male. La trilogia (che qui per la prima volta ristampiamo in un unico volume) si è formata casualmente: facendo apparire o, per l'esattezza, facendo telefonare Arnold Zeck una tenebrosa minaccia a Nero Wolfe in Abbiamo trasmesso, Rex Stout non immaginava di dare un seguito alla vicenda. Il successo di mistero e sconcerto provocato da quella voce dura, lenta, precisa che era capace di incutere timore reverenziale persino al pachidermico amante delle orchidee costrinse Rex Stout a insistere con Nient'altro che la verità e Nelle migliori famiglie sino allo scontro faccia a faccia tra i due superuomini sprezzanti e incontinenti: un'autentica soluzione finale in un certo senso più drammatica di quella tra Sherlock Holmes e il professor Moriarty.
|