Vonatar, il potentissimo mago che un tempo tradì la Confraternita della Stella di Cristallo, è ancora vivo. Sopravvissuto alla battaglia di Holmgard e alla distruzione del Signore delle Tenebre Zagarna, egli ha cercato rifugio nelle vastità ghiacciate di Kalte, dove ora regna sui barbari dei ghiacci in attesa di poter riconquistare Sommerlund. Finchè Vonatar sarà libero di agire, Sommerlund e il Magnamund intero saranno in pericolo. Re Ulnar ha giurato alla sua gente che giustizia sarà fatta: il traditore verrà riportato a Sommerlund e processato per i crimini commessi. Ma è una promessa cui solo Lupo Solitario l'ultimo dei Ramas, può tenere fede.Tra le immense distese di ghiaccio e picchi a strapiombo, la caccia ha inizio.