Hilde sogna da molto tempo di lasciare la sua casa sulla Rupe dei Troll per esplorare il mondo. Quando la "Serpe d'acqua", una misteriosa nave vichinga, approda al molo del suo villaggio decide di imbarcarsi con loro. La segue anche Peer, il suo migliore amico, con la promessa di proteggerla. Dopo un difficile viaggio, arrivano sulle sponde del Vinland, una terra lontana, al di là dell'oceano, dove abitano uomini dai lunghi capelli neri e dal volto dipinto. Ma il comandante della nave vichinga e il suo affascinante figlio sono davvero gli onesti mercanti che dicono di essere?