Nel momento di svolta della seconda guerra mondiale, le potenze in conflitto sono state costrette ad accantonare l'odio che le divide e a unirsi contro un nemico ancor più infido venuto dallo spazio.
Grazie al loro strapotere tecnologico, gli aggressori devastano il pianeta, seminando distruzione ovunque, da Tokyo a Berlino, da Pechino a Washington. Ma i nuovi alleati, con astuzia e incredibile audacia, sfruttano ogni occasione per contrattaccare con i loro arsenali atomici.
Ma in questo modo le risorse del pianeta si assottigliano pericolosamente. Agli invasori rimarrà ancora un mondo da conquistare? E l'umanità, che mondo si troverà a difendere?
Mentre Mao Tse-tung combatte una guerriglia disperata e Hitler porta il suo paese sull'orlo della distruzione, le forze americane tentano di opporsi all'avanzata del nemico da costa a costa.
Giunti ormai all'atto conclusivo della grande saga di Harry Turtledove, gli alleati cercano di uscire dalla fase di stallo, per sopravvivere in un mondo che può finire polverizzato da un momento all'altro in una nube radioattiva.
Ciclo della «Seconda guerra mondiale»