Questa è la storia di Brian Boru, il primo Ard Ri d'Irlanda, colui che - agli albori dell'anno Mille - riuscì a cacciare i vichinghi dall'isola e a unire sotto la sua spada l'intera nazione, compiendo un'impresa così mirabile e audace da rimanere ancora oggi impressa nella mente e nel cuore degli irlandesi. Ed è stato proprio questo ricordo indelebile, tramandato da generazioni di bardi e poeti, che ha affascinato Morgan Llywelyn, convincendola a scrivere il "Romanzo di Brian Boru". Grazie alla sua narrazione calda e coinvolgente, che incanta nel districarsi tra verità e leggenda, prendono infatti vita il mito di un guerriero formidabile e la sua determinazione nella conquista della libertà, una determinazione che nasce nell'infanzia - segnata dal massacro della sua famiglia per mano dei vichinghi -, si rinsalda nella giovinezza - sacrificata in clandestinità per vendicare la morte dei genitori e per riscattare una nazione divisa e umiliata - e trionfa nella maturità, quando Brian Boru diventa il capo di un popolo orgoglioso che, per la prima volta, prende coscienza della propria forza e si lascia guidare dal suo Grande Re verso la vittoria. Ma ciò che rende davvero unico il Leone d'Irlanda è senza dubbio la maestria di Morgan Llywelyn nel consegnarci il ritratto di un eroe umanissimo, facendo emergere in tutta la loro forza le sue grandi passioni, condivise con donne eccezionali, entrate di diritto nella leggenda e rimaste sempre al suo fianco.