Un romanzo, due romanzi brevi e undici racconti percorrono la carriera letteraria di Lino Aldani e Ugo Malaguti fino a oggi, dai primi racconti usciti nel 1960 su Oltre il cielo alle opere più recenti, scritte proprio in occasione di questa antologia.
Un avvenimento per la fantascienza italiana e internazionale, con una straordinaria gamma di situazioni, scenari, idee, personaggi, che hanno conquistato i lettori di ogni parte del mondo e che, insieme, formano una lettura avvincente, affascinante, ricca di mille suggestioni ed emozioni, in un'antologia che costituisce un avvenimento unico per la science fiction italiana.