Forte Ontario è caduto! Un piano ben architettato per sguarnirne le difese è riuscito e così, in assenza del Comandante, lo stendardo inglese sventola arrogantemente sugli spalti. Riconquistata la fondamentale postazione, Mark e i suoi Lupi apprendono quale triste destino sia riservato a Betty, Gufo Triste e ad altri allegri compagni: deportati alle Antille per essere venduti sulla piazza degli schiavi! Ed è così che Mark e l’inossidabile barbaccia di Mister Bluff, nelle vesti di due gentiluomini francesi, salpano alla volta dei Caraibi…