A Ilha da Costa Baixa, un motoscafo è attraccato da chissà quanto tempo a un piccolo pontile. È ormai divorato dalla vegetazione e uno scheletro a bordo testimonia di un tragico fatto di sangue. Mister No se lo ricorda bene, perché è qui che tutto è iniziato… Ed è lì che Jerry tornerà, dopo spericolati voli e una drammatica fuga nella giungla inseguito da alcuni feroci pistoleros che vogliono fargli la pelle, insieme a un cliente che (naturalmente!) non è quello che dice di essere…