Zia Elise invita Nancy a New York per aiutare una cara amica raggirata da una falsa agenzia di viaggi. Inizia così la nuova avventura della giovane investigatrice. Il furto di una antica e preziosa “fiala per veleno” e un rapimento aggravano subito la situazione, complicata anche dall’attività truffaldina di una compagnia di teatro. Ma è difficile raggirare Nancy Drew e lo impareranno a loro spese i temerari autori del “triplice inganno”.