Questa volta Chet Morton, il caro e grosso amico dei fratelli Hardy, ha scovato un hobby veramente inconsueto. Dopo aver acquistato un rilevatore di metalli, se ne va in giro sondando il terreno alla ricerca di tesori sepolti. Ma alla fine incapperà in qualche cosa che con i tesori ha ben poco a che fare… Frank e Joe, da parte loro, sono indaffaratissimi a scoprire i misteriosi sabotatori di un importante centro radar di cui il padre (famoso detective) ha assunto la sorveglianza. Non solo: i nostri due eroi devono anche ritrovare un giovane assistente universitario misteriosamente scomparso. Le tre vicende finiscono per intrecciarsi in un’unica emozionante avventura dal pirotecnico finale.