Prefazione di Alfred Hitchcok
I Tre Investigatori si sono stancati di casi insoliti, bizzarri o misteriosi. Per questo hanno deciso all'unanimità di occuparsi soltanto di vicende semplici, normali, tipo cagnolini smarriti o furtarelli nei negozi. Però, tra il dire e il fare... E cosi, loro malgrado, in questa avventura si trovano alle prese con un anziano signore vittima dei fantasmi, con lo spettro vagante di un vecchio prete, con uno strano essere che riesce a passare attraverso i muri e infine con un cane che, pur essendo concreto e reale, è assolutamente invisibile. Classificare "semplice" un caso del genere mi sembra azzardato, e i tre, credetemi, sono della mia stessa opinione.

Trama
Felton Prentice un mecenate d'arte che vive solo a Paseo Place e chiede l'intervento dei Tre Investigatori perch da qualche tempo un'ombra entra in casa sua e muove le sue cose.
Jupiter da subito intuisce che a muovere le cose la signora Bortz, direttrice del condominio, una donna molto curiosa che sa tutto di tutti gli abitanti della casa-albergo.
Ma l'ombra compare nuovamente, quindi i Tre Investigatori scopriranno che Sonny Elmquist, un giovane un po strano a uscire dal suo corpo con la meditazione per girovagare nel quartiere.
Nel frattempo a Paseo Place accadono fatti strani: il signor Prentice viene derubato di un opera d'arte, un Bracco di cristallo, con il ladro che braccato dalla polizia si rifugia nella Chiesa di San Giuda, davanti Paseo Place. Il ladro, alle strette e circondato dalla polizia escogita un geniale stratagemma per nascondersi e si finge statua per disorientare la polizia che se ne va dal posto. La notte stessa viene aggredito il sacrestano della chiesa, dal ladro che non voleva farsi scoprire.
Il giorno dopo, di notte, nella chiesa Jupiter vede una luce, esce da indagare e scorge vicino all'altare il fantasma del vecchio sacerdote morte. Nel frattempo viene colpito dal ladro (che aveva nascosto il Bracco in sacrestia) che fugge dalla chiesa.
Jupiter inizia a credere che il ladro sia un abitante di Paseo Place, anche perch nel frattempo accadono fatti strani che tolgono di mezzo di abitanti della casa.
Il ladro infine invia una richiesta di riscatto al signor Prantice, che accetta di pagare la somma pattuita per riavere indietro l'opera d'arte ma Jupe nel frattempo scopre dove nascosto il Bracco, nella piscina e assieme a Pete, Bob, Prentice e la polizia tende una trappola al ladro che risulta essere il signor Murphy, un inquilino della casa.