L'eccentrico signor McClintock invita Frank e Joe ad accompagnarlo in vacanza, lasciando ad essi la cura di organizzare il viaggio e di stabilire la destinazione. Le spese saranno naturalmente a carico suo, ed inoltre vi è la promessa di un consistente premio. Ma ecco che i due fratelli si trovano loro malgrado coinvolti in un misterioso affare. Chi cerca di impedire che si imbarchino, come hanno deciso? E vi è qualche legame tra costui, o costoro, e l'inafferrabile banda di ladri e di falsari che imperversa nelle abitazioni private? E i vecchi lupi di mare che affermano di aver visto una nave fantasma dicono la verità o non sono piuttosto ispirati dalla superstizione? O forse non si tratta tanto di una nave fantasma, quanto di una vera e propria nave pirata?