La bisnonna di Nancy Drew, di puro sangue scozzese, vive ancora in una grande e antica dimora nel cuore della terra avita. La giovane detective non ha mai avuto il piacere di conoscerla, e nemmeno quello di visitare la Scozia: ed è un viaggio che forse non farebbe mai, impegnata com’è a risolvere misteri nel proprio paese, se dall’ava non giungesse all’improvviso una impellente richiesta di aiuto. Qualcuno pare si sia appropriato di un prezioso cimelio di famiglia, un cimelio destinato proprio a lei, Nancy Drew. La giovane si affretta ad attraversare l’Atlantico, iniziando così una serie di nuove mirabolanti avventure alle quali l’inconfondibile nenia delle cornamuse serve da colonna sonora.