In una galassia ai confini dell'universo, il compito della Spedizione Kappa è scoprire nuovi mondi e nuove culture. Improvvisamente, a bordo si verifica un caso di follia: uno dei membri dell'equipaggio vede orribili mostri rossi. È solamente l'inizio di un incubo incontrollabile. Quando ben venti uomini sono ridotti allo stato di psicotici allucinati, è chiaro che "là fuori" qualcuno o qualcosa costituisce una letale minaccia. Ma chi sono i misteriosi nemici dei terrestri? Tra rivelazioni inaspettate e intricati enigmi, gli esploratori entrano finalmente in contatto con gli ignoti aggressori. Scoprendo di dover combattere contro qualcosa che va oltre ogni immaginazione. A completamento del volume, il più celebre racconto rambelliano: "Parricidio" (1961).